Exemplos de uso de "Flower girl" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos32 цветочница10 outras traduções22
The flower girl call back? Девушка-цветок ещё раз позвонила?
You're the flower girl. Ты цветочная девушка.
I'm the flower girl. Я понесу цветы.
I was the flower girl. Я была милой девочкой.
Can I be your flower girl? Можно я буду разбрасывать лепестки?
I mean, the wrong flower girl. В смысле, цветы несла.
My little niece, Audrey, the flower girl. Моя племянница Одри, которая держала букет.
You know it's the flower girl? Ну знаешь, как девочка, несущая цветы?
He probably told this mystery flower girl. Он, должно быть, сказал этой таинственной цветочной девушке.
You're gonna be my flower girl. Ты будешь держать мой букет.
I can't find a good flower girl. Никак не найду хорошенькую девочку нести цветы.
I'm practicing to be a flower girl. Тренируюсь бросать цветы.
Is that your flower girl dress for tomorrow? Это твоё платье для церемонии?
I'm going to be flower girl tomorrow. Завтра я буду бросать цветы на свадьбе.
And what a gorgeous flower girl your eldest made. Прекрасный цветок и твоя старшая.
Perhaps you could be the flower girl at the wedding. Возможно, ты могла бы нести букет на свадьбе.
I was the flower girl at both of your weddings. Я была девочкой с букетом на обеих твоих свадьбах.
He helped me pick flowers for my flower girl basket. Он помог мне собрать цветы в мою корзинку для свадьбы.
You're "The Flower Girl" because you're at the party. Ты "девочка с букетом", потому что пришёл на праздник.
I'm not going to get to be a flower girl, Abby. Я не буду бросать лепестки цветов на свадьбе, Эбби.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!