Exemplos de uso de "Fool" em inglês com tradução "глупец"
Traduções:
todos563
дурак209
одурачить45
глупый33
глупец32
дура19
дурачить10
морочить6
вводить в заблуждение4
одурачивать2
outras traduções203
Well, I still think your Moses shall have been a fool.
Но я все равно считаю, что ваш Моисей был глупцом.
If Tony Blair ever believed any of this, he was a fool.
Если Тони Блэр хоть на секунду поверил в это, он был настоящим глупцом.
Because he was a drunk and a fool, and I don't trust drunk fools.
Он был пьяницей и глупцом, а я таким не доверяю.
You're a fool if you believe he's the most powerful man in Westeros.
Ты глупец, если думаешь, что он - самый могущественный человек Вестероса.
Uh, it's actually, "He who is his own lawyer has a fool for a client"
Хм, вообще-то "У того, кто сам себе адвокат, клиент глупец"
You are a whore and a liar and have made me a cuckold and a fool!
Ты - шлюха и лгунья, выставившая меня рогоносцем и глупцом!
And you act a fool to dare think that I wouldn't know about your little friends in the back.
А ты глупец, если смел подумать, что я не узнаю о действиях твоих маленьких друзей.
While the obstacles are not yet sufficiently serious to derail the ongoing recovery, only a fool would gloss over them.
И хотя эти препятствия еще недостаточно серьезные, чтобы столкнуть с рельсов продолжающееся восстановление, в тоже время только глупец не заметит этого.
Only a fool or a masochist would want to become weak or poor again after having acquired strength and power through weaponry.
Только глупец или мазохист захочет снова стать слабым или бедным, после того как оружие принесло ему силу и власть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie