Exemplos de uso de "Freight" em inglês com tradução "грузовой"

<>
What about the freight elevator? А как насчет грузового лифта?
There's a freight elevator. Там есть грузовой лифт.
Bee, you take the freight elevator. Би, ты в грузовой лифт.
Do you have a freight elevator? Грузовой лифт есть?
Freight elevator is in the back. Грузовой лифт возле заднего выхода.
Follow Ellen to the freight elevator. Иди за Эллен к грузовому лифту.
Did you shut down the freight elevator? Ты отключил грузовой лифт?
The freight elevator down to the garage. Грузовой лифт прямиком в гараж.
I have to ride the freight elevator. Я должна ездить на грузовом лифте.
I work shifts at the freight terminal. Я работаю на грузовом терминале.
The freight elevator controls are with them! Чем и является грузовой лифт!
All of it into the freight elevator. Все это в грузовой лифт.
They're headed to the freight elevator. Они вошли в грузовой лифт.
Glass production equipment stored in freight containers; оборудование для изготовления стекла, хранящееся в грузовых контейнерах;
The goods will be transported by air freight. Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом.
technical parameters of transport means and freight units; технические характеристики транспортных средств и грузовых единиц;
Got word they're on the freight elevator. Слышал, что они в грузовом лифте.
Usually it's by window or freight elevator. Обычно залезала через окно или грузовой лифт.
After the cooling tower, there's a freight elevator. За башней охлаждения есть грузовой лифт.
Help me find the nearest route to the freight elevator. Помогите найти ближайший грузовой лифт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!