Exemplos de uso de "Fresh" em inglês com tradução "свежий"

<>
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
I got a fresh beer. У меня тут пивко свежее.
Fresh basil makes me hungry. Свежий базилик пробуждает аппетит.
Fresh corn on the cob. Свежие кукурузные початки.
Think about this fresh tomorrow. Завтра на свежую голову еще подумаете.
Look at these fresh scuffs. Посмотрите на эти свежие потертости.
A fresh pot of tea. Заварите свежий, пожалуйста.
Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.
Sorry, this is not fresh. Это не свежее.
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Do you have fresh bread У тебя есть свежий хлеб
With dried and fresh figs. Со свежими сушеными фигами.
It feels nice and fresh. Да нет, довольно мило и свежо.
I found some fresh scat. Я нашел какой-то свежий помёт.
Coffee and fresh orange juice. Кофе и свежий апельсиновый сок.
Fresh batch of hot cellphones. Свежая партия паленых сотовых.
Sweet, delicious, fresh fruit salad. Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат.
Bananas, get your fresh bananas. Бананы, купите свежие бананы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!