Exemplos de uso de "Get" em inglês com tradução "садиться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29083 получать6329 становиться1266 понимать846 попадать629 добираться493 садиться448 заставлять442 доставать335 заводить145 зарабатывать99 залезать83 приобретать74 заболеть70 проникать65 заражаться55 забираться48 достаться38 добыть37 раздобывать33 страдать32 влезать31 попасться31 доставаться24 заболевать16 полезть12 добывать12 перелезать11 попадаться8 обзаводиться8 ограждать7 заводиться5 добытый4 насаждать3 попавшийся3 нацеплять2 угодить2 выуживать2 умещать2 добываемый1 загребать1 достающийся1 залазить1 выудить1 затереться1 снискать1 outras traduções17326

mostrar

Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.

Even I get boarded sometimes. Бывает, и я сажусь в лужу.

Please, get into the bus! Пожалуйста, садитесь в автобус!

Please get on the bus. Пожалуйста, сядь в автобус.

You get on at Bebek. Садитесь в Бебеке.

Now get on the bus. Теперь садись в автобус.

Just get on the bus. Садитесь в автобус.

Rims, get on the bus. Римс, садись в автобус.

Get on the bus, Jackie. Садись в автобус, Джеки.

I never can get no bus. Я не сяду ни в какой не в автобус.

Can you get on your horse? Вы сможете сесть на лошадь?

Don't get on that boat. Не садись на кот корабль.

Get into the car, Dr Watson. Садитесь в машину, доктор Уотсон.

Everyone get into the lotus position. Всем сесть в позу лотоса.

Now, get into the car, miss. А теперь садитесь в машину, мисс.

Nah, just get on the bus. Просто садитесь в автобус.

Now please get into the car. А теперь садитесь в машину пожалуйста.

Did he get into a car? Или сел в машину?

Get on the tram with Henry. Сесть на трамвай с Генри.

I fell trying to get on. Я упал, пытаясь сесть в седло.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS