Exemplos de uso de "Give" em inglês com tradução "отдавать"

<>
Give it to the swineherd. Отдай ребенка свинопасу.
Give me the leather pouch. Отдай мне сначала кожаный мешочек.
Please give me that makeup. Пожалуйста, отдай косметичку.
Just give him the cruller. Просто отдай ему пирожок.
Hey, give that back, you. Эй, отдай назад, эй ты.
Give me my body back! Отдай мне назад мое тело!
Just give me the lightsaber. Просто отдай мне световой меч.
Give me the nasal spray. Отдай мне назальный спрей.
Please give my copybook back. Пожалуйста, отдайте тетрадь.
Joska, give the money back. Йошка, отдай деньги назад.
Give him the disks, Walsh. Отдай ему диски, Уолш.
Give me back my syringe. Отдай мне назад мой шприц.
Give your smock to Kelso. Отдай свою форму Келсо.
Give me the tablet, Cecil! Отдайте скрижаль, Сисл!
Give him the stupid retractor! Отдай ему чертов расширитель!
Now give me the jar. Теперь отдай флягу.
Give me back my maps. Отдай назад мои карты.
Just give it back, man. Просто отдай назад, чувак.
Dino will give our table away. Дино отдаст наши места другим.
Keys we will not give up! Ключики мы вам не отдадим!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!