Exemplos de uso de "Give" em inglês com tradução "давать"

<>
Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.
Give the face a name. Дайте ему имя.
You give us a sixpence. Вы даете нам шесть пенсов.
Give to, you, lump derma. Давай, ты, кусок дерьма.
Now give me some sugar. Теперь дай мне немного сахарку.
Give me all your sevens. Дай мне свои семерки.
Give me a harmonica, Bosko. Дай мне гармонику, Боско.
You can give me advice. Ты сможешь дать мне совет.
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
Then give me a radish. Тогда дай мне редиску.
Well, give me the log. Ну что же, давай твое полено.
Just give me a bandage. Просто дай мне бандаж.
Give me an honest answer. Дай мне честный ответ.
Give us our favorite - "Carriages". Давай нашу любимую - "Вагончики".
Give us the tablet, son. Дай скрижаль, сынок.
Give me that Colt, son. Давай сюда свой кольт, сынок.
Give me the seating chart. Дай мне схему рассадки.
You give the best advice. Вы дали мне отличный совет.
Give him a rocking horse! Дайте ему деревянную лошадь!
Give me your answer do Дай же мне ответ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!