Exemplos de uso de "Giving" em inglês com tradução "давать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16190 давать8055 предоставлять2369 приводить832 отдавать788 уделять742 придавать392 передавать281 выдавать218 предоставление174 подавать138 приносить117 доставлять106 посвящать87 дарить83 присваивать54 причинять43 держать29 дача23 придание21 провозглашать16 жертвовать15 подача8 отваливать4 отвешивать2 outras traduções1593

mostrar

We were giving a ball. Мы давали бал.

I'm giving career advice. Я даю совет о карьере.

Stop giving yourself high fives. Перестань сам себе давать пять.

I'm giving you another chance. Я дам вам ещё один шанс.

Are you giving me relationship advice? Ты мне даёшь совет в отношениях?

They're only giving us 5%. Они дают нам всего 5% - ю скидку.

I'm giving you one chance. Я даю тебе один шанс.

Thanks for giving me a chance. Спасибо, что дал мне шанс.

Have you been giving her laudanum? Вы дали ей опиум?

I'm giving you good advice. Дам вам хороший совет.

Shaw's giving you another chance. Шоу дает тебе еще один шанс.

I am giving you a lifeline. Я даю тебе спасательный круг.

Thanks for giving him another chance. Спасибо, что дали ему ещё один шанс.

The people are giving three dollars. Люди дают по три доллара.

Thanks for giving me another chance. Спасибо, что дала мне ещё один шанс.

No, dad's giving me advice. Нет, отец дает мне совет.

Calvin was just giving me advice. Да, Кэлвин просто давал мне совет.

I was giving clear, concise orders. Я давал ясные и чёткие приказы.

I could go on giving examples: Я могу продолжать давать примеры:

I'm giving you that chance. Я даю тебе этот шанс.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS