Exemplos de uso de "Glitter" em inglês com tradução para o russo

<>
So yeah, it's glitter. Так что да, это блестки.
That somebody likes pink glitter. Вижу кому-то очень нравятся розовые блестки.
You still got glitter everywhere. От него у тебя повсюду блестки.
And there's that glitter. И опять эти блестки.
I better buy more glitter. Лучше куплю больше блесток.
Is that glitter in your hair? Что это за блестки в твоих волосах?
What's all that glitter for? Что это еще за блестки?
A fistful of glitter in the air? * В воздух горстку блесток?
You don't need glitter to sparkle. Тебе не нужны блестки, чтобы блистать.
That's why we feed them glitter, Finn. Вот почему мы кормим их блестками, Финн.
Carol, this is a complete waste of glitter. Кэрол, это сплошная трата блесток.
Did you put glitter in the laundry detergent? Ты что, положил блестки в стиральный порошок?
At least spruce it up with some glitter. В конце концов хотя бы блесток добавь.
Should we add some stickers, maybe some glitter? Стоит ли нам добавить наклейки или, может, блестки?
Although we had to disable the glitter explosions. Хотя нам и пришлось отказаться от взрыва блесток.
This morning, you put glitter in the butter. Этим утром ты засунул блестки в масло.
Hey, can you hand me the glitter gun? Эй, не передашь мне пистолет с блестками?
There was one time I put body glitter on. Один раз я намазался блестками.
You still enjoying bubblegum glitter time with, uh, Juliette? Ты все еще наслаждаешься периодом сверкающих пузырей с, хм, Джулиетт?
I have touched glitter in the last 24 hours. Я трогала блестки в последние 24 часа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!