Exemplos de uso de "Global" em inglês

<>
Global production is rapidly increasing. Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами.
Defeating Terrorism through Global Prosperity Разгром терроризма посредством всемирного благополучия
Global LNG trade amounted to 32 bcf/d. Общий объем мировой торговли СПГ достиг 0,9 миллиарда кубических метров в сутки.
Why, then, should China make developing global financial centers a vital national goal? Зачем же тогда Китаю потребовалось превращать создание финансовых центров мирового масштаба в важнейшую национальную задачу?
The Specter of Global Stagflation Призрак глобальной стагфляции
Funding a Global Health Fund Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
Provides general information about global and local validation rules. Представлена информация об общих и о локальных правилах проверки.
Latin superstar and global phenomenon shakira Released her debut album at age 14. Латинская суперзвезда и феномен мирового масштаба - Шакира, которая выпустила свой дебютный альбом в 14 лет.
Under Roles, choose Global administrator. В разделе Роли выберите пункт Глобальный администратор.
I work in global poverty. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
In theory, the total global reduction would remain the same. В теории, при этом общие темпы сокращения не меняются.
Ordinary people in Latin America are only now recognizing China's importance as a global economic player. Простые люди Латинской Америки только сейчас осознают важность Китая, как игрока мирового масштаба на экономическом рынке.
The Grand Global Health Convergence Великая глобальная конвергенция здравоохранения
restoring global trust and respect. восстановление всемирного доверия и уважения.
We need to press the agenda of common global problems. Нам нужно настаивать на урегулировании общих проблем мирового масштаба.
As Islamists' anger at Musharraf's betrayals increases, so does his global standing and image as a world statesman. По мере того, как гнев исламистов за предательства Мушаррафа растет, растет и его положение на международной арене и образ государственного деятеля мирового масштаба.
The Retreat of Global Democracy «Задний ход» глобальной демократии
Trading up Global Trade Talks Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Total military outlays exceed $700 billion — nearly half of global expenditures. Общая сумма военных ассигнований превышает 700 миллиардов долларов. Это почти половина общемировых военных расходов.
Now, obviously, you're a massive global megastar now, but is it true, what, five years ago, you were busking Итак, очевидно, что теперь вы звезда мирового масштаба но, неправда ли, что пять лет назад вы пели в переходах
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.