Beispiele für die Verwendung von "Global" im Englischen mit Übersetzung "глобальный"

Suche

Übersetzungen:

alle20450 глобальный14346 всемирный888 общий216 мирового масштаба11 andere Übersetzungen4989

einblenden

Wind Farms Cause Global Warming! Ветряки – причина глобального потепления!

It is global in nature. Она глобальна по своему характеру.

Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов

Why Taxation Must Go Global Почему налогообложение должно стать глобальным

The Global Economy in 2067 Глобальная экономика в 2067 году

CFA Institute Global Survey 2015 Глобальный опрос института Chartered Financial Analyst за 2015 год

Both features increased global savings. Обе особенности увеличили глобальные сбережения.

Click the Global Pages tab Выберите вкладку Глобальные Страницы.

This is a global problem. Это глобальная проблема.

The Single-Engine Global Economy Одномоторная Глобальная Экономика

Global Trade Item Number (GTIN) Глобальный номер торговой позиции (ГНТП)

We are a global organization. Мы - глобальная организация.

The Coming Global Credit Glut Близящееся перенасыщение глобального кредитования

Is Global Financial Reform Possible? Возможна ли глобальная финансовая реформа?

We cannot eliminate global risk. Мы не можем исключить глобальный риск.

Food systems have gone global. Продовольственные системы стали глобальными.

Filling the Global Leadership Vacuum Заполнение вакуума в глобальном лидерстве

It is a global event. Это глобальное событие.

Scared Silly about Global Warming Глупый страх перед глобальным потеплением

The second factor is global. Второй фактор – глобальный.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!