Exemplos de uso de "Go" em inglês com tradução "съездить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25831 пойти3095 идти2337 собираться1750 переходить1613 проходить992 поехать703 ходить655 следовать463 отправиться459 ехать430 уйти406 выходить290 следующий268 сходить263 выйти223 подходить223 уехать196 уходить183 отправляться182 ездить153 уезжать86 направляться82 лететь74 направиться51 полететь49 сойти46 съездить45 выходящий36 плыть29 выстрелить26 стрелять20 отправляющийся8 уходящий8 ступать8 переться7 поплыть7 ушедший4 следуемый3 отправившийся3 пройденный2 пройти2 направляющийся2 брести1 уехавший1 закатить1 ездивший1 ступить1 уезжающий1 вышедший1 закатывать1 направлявшийся1 outras traduções10340

mostrar

He decided to go to France. Он решил съездить во Францию.

Carlos, want to go for a ride? Карлос, не желаешь съездить?

I want to go to Africa someday. Я хочу однажды съездить в Африку.

Amaro can go to Bellevue with Rollins. Амаро может съездить в Бельвью с Роллинс.

I want to go abroad one day. Я хочу когда-нибудь съездить за границу.

I'd like to go abroad one day. Хотел бы однажды съездить заграницу.

I advise you to go abroad while young. Я советую тебе съездить за границу, пока ты молод.

Maybe we can rent a camel and go clubbing. Может мы могли бы арендовать верблюда и съездить потусоваться.

I am gonna go talk to Tara's BFF. Я съезжу поговорю с СЛД Тары.

I'd like to go to the Costa del Sol. Я бы съездил на Коста дель Соль.

Go to Eno, change machine buy canned food and back. Съездить в Эно, поменять машину, купить консервы и назад.

We go to Las Vegas, Italy, Monte Carlo, Albania, Loughborough. Мы съездим в Лас Вегас, Италию, Монте-Карло, Албанию, Лафборо.

Let's go to that mall in Lynbrook before the party. Давайте перед вечеринкой съездим в торговый центр в Линбруке.

Look, tomorrow morning we'll go to the pet shop, yeah? Давай завтра утром съездим в зоомагазин, хорошо?

You said we'd only go on a quick shopping trip. Ты сказала, что мы только быстренько съездим в магазин.

The best way to learn English is to go to America. Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку.

So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself. Полгода назад я решил съездить в Пакистан.

Claude, you don't want to really go deep-sea fishing, do you? Клод, ты действительно хочешь съездить половить рыбу в океане, не так ли?

If it gets dull, you can always go to Tulsa for the weekend. А если будет скучновато, можешь съездить на уикенд в Талсу.

How about we get out of the house and go for a ride? Как насчёт выбраться из дома и куда-нибудь съездить?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS