Exemplos de uso de "Golf" em inglês com tradução "гольф"

<>
She plays golf every weekend. Каждые выходные она играет в гольф.
I am crazy about golf. Я помешан на гольфе.
Golf, bowling, stock-car races? Гольфом, боулингом, гонками на автомобилях серийного производства?
It's just miniature golf. Это всего лишь миниатюрный гольф.
I've never played golf. Я никогда не играл в гольф.
He has never played golf. Он никогда не играл в гольф.
He plays golf every Sunday. Он играет в гольф каждое воскресенье.
Again, it was miniature golf. Да, но это был мини гольф.
Oh, yeah, I love miniature golf. О да, я обожаю мини-гольф.
When did you begin playing golf? Когда Вы начали играть в гольф?
Buffy, do you like miniature golf? Баффи, тебе нравится миниатюрный гольф?
I play golf every so often. Я очень часто играю в гольф.
Filled-in mini golf score sheets. Заполненными таблицами счёта в мини-гольфе.
No, it's just miniature golf. Это всего лишь миниатюрный гольф.
His father doesn't play golf. Его отец не играет в гольф.
It had to do with golf. Дебаты вызвала игра в гольф.
Tennis partners, golf partners, synchronized swimmers? Партнёры по теннису, гольфу, синхронному плаванию?
Last year, it was miniature golf. Как прошлым летом, когда ты увлекся мини-гольфом.
Christ, the Chinese even invented golf. Господи, китайцы изобрели даже гольф.
I think they're playing golf. Мне кажется, они играют в гольф.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!