Exemplos de uso de "Government" em inglês com tradução "правительственный"

<>
The roaches are government roaches. Тараканы - это правительственные тараканы.
So, that was government data. Короче, это были правительственные данные.
weak management of government finances; плохое управление правительственными финансами;
Government forces repulsed the attack. Правительственные силы отразили это нападение.
No intervention by government is needed. В правительственном вмешательстве нет необходимости.
The Government Code and Cypher School. Правительственные Коды и Школа Кодирования.
high-level corruption in government agencies. высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях.
Fairtrade is not a government subsidy. "Fairtrade" не является правительственной субсидией.
Sometimes the cause is government guarantees. Иногда причиной являются правительственные гарантии.
Let's start with government data. Давайте начнём с правительственных данных.
I'm through collecting a government check. Я прохожу через правительственную проверку.
Talk of government spending cuts is premature. Разговор о сокращении правительственных затрат является преждевременным.
Well, Ma suddenly spies that government varmint. Внезапно мама разглядела этого правительственного агента.
What if communists suddenly appear in government coalitions? А что случится если в правительственных коалициях внезапно появятся коммунисты?
What globalization requires, therefore, are smart government policies. Поэтому умная правительственная политика ? это то, что необходимо глобализации.
Journalists and editors were, in effect, government officials. Журналисты и редакторы в сущности были правительственными чиновниками.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans. Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами.
Anti-Obama tweets come openly from government officials. Российские правительственные чиновники открыто публикуют оскорбительные твиты в адрес американского президента.
Government funding stopped and health services collapsed (UNDP, 1996). Правительственное финансирование прекратилось, и система медицинского обслуживания развалилась (ПРООН, 1996).
I wasn't planning on helping a government spy. Я не собирался помогать правительственному лазутчику.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.