Exemplos de uso de "Gun" em inglês com tradução "оружие"

<>
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
Ankle holster, but no gun. Кобура на лодыжке, но оружия нет.
You mean a ray gun? Ты имеешь в виду лучевое оружие?
Republicans’ Responsibility for Gun Violence Республиканцы несут ответственность за насилие с применением оружия
Put the gun away, sonny. Убери оружие, сынок.
A small double-barreled gun. Небольшое двуствольное оружие.
The gun jammed or misfired. Оружие заклинило или дало осечку.
while pointing a gun at him. и навел на него оружие.
Samuel colt made a special gun. Сэмюэль Кольт сделал особое оружие.
Riley is their Top Gun guy. В смысле, Райли - их главное оружие.
Guv, he could have a gun. Шеф, у него может быть оружие.
It's a bloody ray gun. Это лучевое оружие.
The guy I shot had a gun! У парня, в которого я стрелял было оружие!
Give me the gun and the sombrero. Дайте мне оружие и сомбреро.
I learned the limits of the gun. Я узнал пределы оружия.
Those convicts trusted you with a gun. Эти зеки дали тебе оружие.
Worry about gun control, not marijuana control. Пость из заботит контроль за оружием, а не контроль за марихуаной.
They used some sort of ray gun. Они использовали какое-то лучевое оружие.
The Disunited States of American Gun Control Штаты разобщенные Американским контролем над оружием
There has not - - drop the gun, blondie. Опусти оружие, блондиночка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!