Exemplos de uso de "Guns" em inglês com tradução "пушка"

<>
mostrar
Those are some big guns. А это большие пушки.
Where's your guns, baby? Где твои пушки, зайка?
Tempers flare, guns are drawn. Горячий нрав, поднятые пушки.
Send in the big guns. Приготовьте большие пушки.
You want the big guns, then. Тогда вы хотите большие пушки.
Yeah, we need the big guns. Да, нам нужны большие пушки.
The Guns and Gold of August Пушки и золотые медали августа
The guns, the bullets, the parkour? Пушкам, пулям, паркуру?
No, they're wankers with guns. Нет, они придурки с пушками.
Three goons, thick necks, big guns. Три головореза, толстые шеи, большие пушки.
Machine guns, cannons, rockets, nothing touched it. Пулемёты, пушки, ракеты, - ничто её не задело.
Fire your guns and draw them back. Заряжайте пушки и уводите ходячих.
They're not just wankers with guns. Они не придурки с пушками.
I'll break out the big guns. Я таскал большие пушки.
Everybody gets excited about the big guns. Все так волнуются, когда видят большие пушки.
Don't think we should go guns blazing. Не думаю, что нам стоит идти к ней с пушками наперевес.
Get a shot of Tony with the guns. Сделаем снимок Тони на фоне пушек.
19 B-10 anti-tank guns with ammunition 19 противотанковых пушек Б-10 с боеприпасами
Yeah, big guns would be good right now. О да, большие пушки сейчас были бы кстати.
Who doesn't like hot girls who carry guns? Кому не нравятся горячие штучки с пушками?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS