Exemplos de uso de "Hal" em inglês com tradução "хэл"
From sex lives to stock tips, the Hal Hoover story.
От развязной жизни к пополнению запасов, история Хэла Хувера.
Why, Hal, thou knowest, as thou art but man, I dare.
Знаешь, Хэл, будь ты обыкновенным человеком, я бы посмел.
When I said "Shallow Hal wants a gal", you were cured.
Я сказал "Пошлый Хэл хочет девку", и ты вылечился.
Tom, I know you're worried about Hal, but he's smart.
Том, я знаю, тебе заботит судьба Хэла, но он толковый парень.
Now, you wanna have Hal over, let's have him over for dinner.
Раз ты хочешь покончить с Хэлом, давай позовем его на обед.
If you want to have Hal over, let's have him over for dinner.
Раз ты хочешь покончить с Хэлом, давай позовем его на обед.
Just after I finished school, my older brother Hal ran into some financial difficulties.
Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение.
Hal went to the bank for a loan, but with his business struggling, he didn't qualify.
Хэл отправился в банк за получением ссуды, но поскольку его бизнес находился в тяжелом состоянии, его признали неправомочным для получения кредита.
On behalf of Hal and myself, I wish all the best to your present and future selves.
От имени Хэла и себя, я желаю вам всего самого наилучшего в настоящем и в будущем.
It was an ambitious plan, but it seemed doable-until Hal started having problems with his baking business.
Это был грандиозный план, но казался вполне выполнимым - пока у Хэла не начались проблемы в его хлебопекарном бизнесе.
When that happens, I hope the antitrust authorities will consider a remedy that Ian Ayres, Hal Varian, and I devised.
Когда это произойдет, я надеюсь, что антимонопольные власти примут во внимание средство, которое изобрели Йен Эйрс, Хэл Вэриэн и я.
With all his credit cards at their limit, and all his cash gone, Hal finally came to me for a loan.
Когда все его кредитные карточки были на исходе, а наличные закончились, Хэл в конце концов пришел ко мне просить взаймы.
Hal is here, so I think we owe it to him as well as yourself to disabuse you of that last image.
Хэл сегодня здесь, и я думаю, что и он и мы должны позаботиться о том, чтобы последнее изображение не стало нашей реальностью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie