Exemplos de uso de "Handsome" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
She described him as handsome. Она описало его как симпатичного.
Or perhaps a handsome lieutenant. Или статный лейтенант.
Alex Byrd is very handsome. Алекс Берд очень привлекательный.
Tall, dark, handsome and dead. Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый.
He's an handsome fellow. Он симпотичный мужчина.
Well, spoils of war, handsome. Что ж, это её трофеи, красавчик.
You're very handsome today. Ты такой стиляга теперь.
A handsome goblet, my lord. Прекрасный кубок, милорд.
And Patrick's handsome face. И симпатичную мордашку Патрика.
Come down, the handsome, young stranger. Сойди к нам, пришелец младой.
This a perfectly handsome calico dress. Прекрасное ситцевое платье.
And who is this handsome brute? А кто этот симпатичный брюнет?
He is tall, handsome, and smart. Он - высок, симпатичен и умен.
I only meant he was handsome. Я имела в виду, что он очень статный.
You see, he's really handsome. Смотрите, Аки такой красавчик.
What is your name, handsome knight? Как тебя зовут, статный рыцарь?
You're a very handsome man. Вы очень статный мужчина, Г-н Президент.
PJ is smart and charming, handsome. ПиДжей умный, обворожительный, статный.
Come here, you handsome little bastard! Иди сюда, ты маленькая негодяйка!
Yo, handsome, who does your hair? Эй, красавчик, кто укладывает твои волосы?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS