Exemplos de uso de "Hotel" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I think the hotel clerk recognized me. Я думаю, что портье узнал меня.
The last thing a prince needs is some hotel maid crying rape. Последнее в чем принц нуждался, чтобы какая-то горничная кричала.
One reporter joked that the next press Christmas party would be held at the recently opened Trump International Hotel down the street from the White House, and there would be a cash bar. Один репортер пошутил, что следующая Рождественская вечеринка для прессы будет проходить в недавно открытом Trump International Hotel, вниз по улице от Белого дома, и там будет работать бар, где каждый заплатит за себя сам.
Looks like we got your hotel clerk Yablonski. Похоже мы нашли твоего портье, Яблонского.
Do you have a hotel room? Вы сняли номер?
I've checked into a hotel. Сняла номер в гостиннице.
Account Holder: Danubius Thermal & Conference Hotel Hélia Владелец счета: Danubius Thermal & Conference Hotel Helia
I had never slept in a hotel. Я никогда не спал в гостиннице.
How could I make a hotel reservation? Как я могу заказать номер?
I'm staying at the Sheraton Hotel. Я остановился в "Шератоне".
the Carrier Hotel located on Hudson Street. Carrier Hotel, расположенный на Гудзон-стрит.
So, I went up to his hotel. И я пошел к нему в номер.
He's been staying at the Railway Hotel. Он остановился в привокзальной гостиннице.
Go out to dinner, rent a hotel room. Пойдем в ресторан, снимем номер.
Perhaps we can hook up later at my hotel? Может, встретимся позже у меня в номере?
I left it at the Dixie Hotel, room 27. Я оставила это в дикси хотел, Комната 27.
That fleabag dive of a hotel off 15th Street. Тот клоповник у 15-ой Улицы.
I know everything a hotel porter knows about you. Я знаю все, что может знать о вас портье.
I was in that hotel room all night long. Я всю ночь была в номере.
He's paying a six hundred dollar hotel bill. Он оплачивает счёт на шесть сотен долларов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS