Exemplos de uso de "Identity" em inglês com tradução "идентичность"
Traduções:
todos2411
личность733
идентичность412
самобытность295
индивидуальность69
identity33
идентификационные данные23
своеобразие9
идентитет6
тождество3
идентность2
тождества2
тождественность1
outras traduções823
Sovereign regimes require a political identity.
Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
Outreach: Corporate identity and strategic communications
идентичность и стратегическая коммуникация
Of course, identity and interests are often linked.
Несомненно, идентичность и интересы часто связаны между собой.
This is ultimately a starting point for identity.
Это ведь только начальная точка для построения идентичности.
Kurds held fast to their own ethnic identity.
Курды быстро сплотились в своей собственной этнической идентичности.
Israel is effectively demanding the disappearance of Palestinian identity.
Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности.
Zionism aimed at renewing and deepening an old identity.
Сионизм ставил своей целью возрождение и укрепление прежней идентичности.
National identities remain stronger than a common European identity.
Национальные идентичности по-прежнему являются более сильными, чем общеевропейская идентичность.
Europe’s current political identity emerged from its recent history.
Сегодняшняя политическая идентичность Европы возникла из ее недавней истории.
Identity Economics provides the broader, better vision that we need.
Экономика идентичности обеспечивает более широкое, лучшее видение, в котором мы нуждаемся.
Restoration of indigenous toponyms: recognition of attachment, identity and dependence
Восстановление топонимики коренного населения: признание факторов привязанности, идентичности и зависимости
Art becomes a very important part of our national identity.
Искусство становится очень важной частью нашей национальной идентичности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie