Exemplos de uso de "Identity" em inglês com tradução "identity"

<>
mostrar
Identity with a value of david Identity со значением david
Whether Microsoft Identity Integration Server (MIIS) is installed. Установлено ли программное обеспечение Microsoft Identity Integration Server (MIIS).
In Identity inspector change the Class property to FBSDKLoginButton В Identity inspector измените свойство Class на FBSDKLoginButton
The Identity parameter specifies the disconnected mailbox in the Exchange database. Параметр Identity задает отключенный почтовый ящик в базе данных Exchange.
In Exchange Server 2013, use the value Default for the Identity parameter. В Exchange Server 2013 установите для параметра Identity значение Default.
Microsoft Identity Integration Server (MIIS) is installed on one or more forests. Программное обеспечение Microsoft Identity Integration Server (MIIS) установлено в одном или нескольких лесах.
You can return information about multiple mailboxes by leaving out the Identity parameter. Чтобы возвращать сведения о нескольких почтовых ящиках, вы можете опустить параметр Identity.
The Identity parameter specifies the deleted mailbox on the mailbox database named MBXDB02. Параметр Identity указывает удаленный почтовый ящик в базе данных почтовых ящиков MBXDB02.
Mail forest contacts are typically created by Microsoft Identity Integration Server (MIIS) synchronization. Почтовые контакты леса обычно создаются сервером Майкрософт Identity Integration Server (MIIS) в процессе синхронизации.
The value for the Identity parameter must include the path to the public folder. В значении параметра Identity необходимо указать путь к общедоступной папке.
This example removes the IP Block list entry that has the Identity value 3. В этом примере из списка заблокированных IP-адресов удаляется запись, значение Identity которой равно 3.
This example removes the IP Allow list entry that has the Identity value 3. В этом примере из списка разрешенных IP-адресов удаляется запись, значение Identity которой равно 3.
When you create the override, the values used in the Identity parameter are case-sensitive. При создании переопределения значения в параметре Identity вводятся с учетом регистра.
To configure a UM IP gateway, run the following command: Set-UMIPGateway -identity MyUMIPGateway -Port 5061. Чтобы настроить шлюз IP единой системы обмена сообщениями, выполните следующую команду: Set-UMIPGateway -identity MyUMIPGateway -Port 5061.
You can confirm this by running the following command in the Exchange Management Shell: Get-ServerComponent -Identity . Вы можете подтвердить это, выполнив следующую команду в Командная консоль Exchange: Get-ServerComponent -Identity .
It was my good fortune to be reading in Jordan a book called On Identity by Amin Maalouf. Для меня было большой удачей прочитать в Иордании книгу под названием "В поиске идентичности" (In Search of Identity) Амина Маалуфа.
Addressed issue where Personal Identity Verification (PIV) smart card PINs are not cached on a per-application basis. Устранена проблема, из-за которой PIN-коды смарт-карты Personal Identity Verification (PIV) не кэшировались для каждого приложения.
The Identity parameter requires you to use the Name or DistinguishedName (DN) value of the mailbox or group. В качестве параметра Identity необходимо использовать значение Name или DistinguishedName (DN) почтового ящика или группы.
To restart all inactive components, run the following command: Set-ServerComponentState -Identity -Component ServerWideOffline -State Active -Requester Maintenance. Чтобы перезапустить все неактивные компоненты, выполните следующую команду: Set-ServerComponentState -Identity -Component ServerWideOffline -State Active -Requester Maintenance.
The Identity parameter specifies the display name of the deleted mailbox retained in the mailbox database named MBXDB01. Параметр Identity указывает отображаемое имя удаленного почтового ящика в базе данных почтовых ящиков MBXDB01.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS