Exemplos de uso de "Intel® matrix storage manager" em inglês

<>
For example, if an active database in a DAG fails because of an underlying storage failure, Active Manager will automatically recover by failing over to a database copy on another server in the DAG. Например, если происходит сбой активной базы данных в группе обеспечения доступности баз данных из-за сбоя соответствующего хранилища, активный диспетчер выполняет автоматическое восстановление, переходя на копию базы данных на другом сервере в группе обеспечения доступности баз данных.
Networking, storage, fonts, Xbox, encryption, Group Policy, Point and Print, wireless networking, virtual disk, disk operations, multimedia, Work Folders, encryption, enterprise security, deduplication, domain controllers, Audit File System, Debug Memory Manager, Virtual Machine Management Service (VMMS), Remote Desktop, Task Scheduler, Microphone Wizard, .NET, font cache, system boot, and Surface Studio Сеть, хранение, шрифты, Xbox, шифрование, групповая политика, указание и печать, беспроводная сеть, виртуальный диск, операции с диском, мультимедиа, рабочие папки, шифрование, безопасность предприятия, дедупликация, контроллеры домена, аудит файловой системы, отладка диспетчера памяти, служба управления виртуальными машинами (VMMS), удаленный рабочий стол, планировщик заданий, мастер настройки микрофона, .NET, кэш шрифтов, загрузка системы, Surface Studio
If you have multiple display adapters, you'll need to disable the added adapter (often an Intel HD 400 or AMD Radeon HD 4200) by right-clicking it from the list in Device Manager and selecting Disable > Yes. Если у вас есть несколько видеоадаптеров, необходимо отключить добавленный адаптер (как правило, это Intel HD 400 или AMD Radeon HD 4200), щелкнув правой кнопкой мыши по нему в списке в диспетчере устройств и выбрав пункт Отключить > Да.
A lot of people I knew in the IT industry were doing the same: Elon Musk, a co-founder of PayPal, founded Space-X; Jeff Bezos of Amazon started a spacecraft company called Blue Origin; Jeff Greason, a senior manager at Intel, started XCOR Aerospace (in which I’m an investor). Многие из тех, кто был связан с ИТ индустрией, тоже были охвачены этой идеей: Элон Маск, соучредитель PayPal, основал Space-X; Джефф Безос из Amazon, основал компанию по созданию космических аппаратов Blue Origin; Джефф Грисон, старший менеджер Intel, стал основателем XCOR Aerospace (одним из инвесторов которой являюсь я сам).
If the Administrative Groups node is not displayed in Exchange System Manager, expand Servers, and then expand your storage group. Если узел Группы администрирования не отображается в диспетчере Exchange, разверните узел Серверы, а затем разверните нужную группу хранения.
If you know that the server does exist, in Exchange System Manager, under Servers, expand the server, expand the storage group, and then click Public Folder Store. Если известно, что сервер не существует, в диспетчере Exchange в узле Серверы, разверните сервер, разверните группу хранения и затем щелкните Хранилище общих папок.
In Exchange System Manager, expand Servers, expand <your Exchange server>, expand <storage group>, and then right-click the mailbox store. В программе диспетчер Exchange, последовательно разверните Серверы, <сервер Exchange>, <группа хранилищ>, а затем щелкните правой кнопкой мыши хранилище почтовых ящиков.
In Exchange System Manager, expand Servers, expand the server from which you want to move mailboxes, expand the Storage Group from which you want to move mailboxes, expand the Mailbox Store that contains the mailboxes that you want to move, and then click Mailboxes. В диспетчере Exchange разверните узел Servers (Серверы), разверните узел сервера, с которого необходимо переместить почтовые ящики, разверните группу хранения, почтовые ящики которой необходимо переместить, разверните хранилище почтовых ящиков, содержащее требуемые почтовые ящики, и выберите пункт Mailboxes (Почтовые ящики).
If you use the Move Mailbox functionality in Exchange System Manager or Active Directory Users and Computers to move a mailbox that is accessed by an IMAP4 client, the data in the moved mailbox is promoted into the Extensible Storage Engine store (.edb file), and the content is converted from MIME content to MAPI content. При использовании для перемещения почтового ящика, доступ к которому осуществляется по протоколу IMAP4, функции перемещения почтового ящика в диспетчере Exchange или в оснастке "Active Directory — пользователи и компьютеры", данные в перемещаемом почтовом ящике помещаются в хранилище ESE (EDB-файл), а содержимое преобразуется из формата MIME в формат MAPI.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
The inverse of a non-square matrix is a dangerous thing. Обратная не квадратной матрицы, это опасная вещь.
We are fully prepared to fulfill your request with regard to providing a proper storage area and to offer you our services. Мы готовы содержать склад в надлежащем порядке и работать для Вас в соответствии с Вашими представлениями и желаниями.
Some of the highest capitalized public companies of the 2,000 traded on the NASDAQ are Apple, Intel, Microsoft, General Electric and CISCO. Вот только некоторые из крупнейших компаний, торгуемых на NASDAQ: Apple, Intel, Microsoft, General Electric и CISCO.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
A diagonal matrix is positive semidefinite if and only if all of its elements are nonnegative. Диагональная матрица является неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элементы неотрицательны.
In reply to your inquiry, we are sorry to inform you that at present we are unable to provide you with the requested storage space. В ответ на Ваш запрос мы с сожалением сообщаем, что не можем предоставить Вам требуемые складские помещения.
Today we will hear from the likes of Coca-Cola, Yahoo and Intel. Сегодня предоставят отчетность такие компании, как Coca-Cola, Yahoo и Intel.
He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
It's not just the mega pixels, though, but the quality of the matrix and the depth. Но дело не в самих мегапикселях, а в качестве матрицы и глубине.
Customer specific parts storage. Хранение запчастей, специфичных для клиентов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.