Exemplos de uso de "Investing" em inglês
Traduções:
todos2648
инвестировать1366
вкладывать630
инвестирование217
вложение46
вкладываться36
инвестироваться23
вложиться7
проинвестировать1
блокировать1
облекать1
outras traduções320
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
"It's ridiculous that I wouldn't be investing in Russia," he said.
«Странно было бы подумать, что мы не будем вкладываться в Россию, — заявил он.
It has to be investing in low-carbon technologies and infrastructures.
Инвестироваться должны низкоуглеродные технологии и инфраструктуры.
Uber is investing in flying car technology.
Компания Uber вложилась в технологию летающих автомобилей.
As part of its Belt and Road Initiative, China is investing $7.3 billion in a port project in Rakhine, which may lead China to block any attempt in the UN Security Council to censure Myanmar for its actions.
В рамках инициативы «Один пояс, одна дорога» Китай инвестирует $7,3 млрд в проект порта в Ракхайне, что, видимо, и вынуждает Китай блокировать любые попытки Совета Безопасности ООН наказать Мьянму за её действия.
Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
China is currently investing almost half of its GDP.
Китай в настоящее время вкладывает почти половину своего ВВП.
General provisions of investing in Roxwell Finance.
Основные положения инвестирования в Roxwell Finance.
The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста.
This allows you to insure against the devastation caused by investing all the funds in one transaction.
Это позволяет застраховать себя от разорения, причиной которого может стать неправильный риск-менеджмент, при котором все средства вкладываются в одну сделку.
I'm investing in a small artisanal stationery business.
Я вложилась в производство канцтоваров ручной работы.
That makes investing a lot more uncertain.”
И это существенно повышает уровень неопределенности в операциях по инвестированию».
It's an acquired taste, like coffee or investing for retirement.
Это на любителя, как кофе или пенсионные вложения.
Until that happens, it is hard to imagine anyone investing in Ukraine’s future, including its own people.
Пока этого не произойдет, вряд ли кто-то — включая самих украинцев — будет всерьез вкладываться в будущее Украины.
European pension funds are not investing in Russia.
Европейские пенсионные фонды не инвестируют в Россию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie