Exemples d'utilisation de "JPEG" en anglais
Traductions:
tous28
jpeg28
Supported Image Formats: jpg, jpeg, png, bmp, ico.
Поддерживаемые форматы изображений: jpg, jpeg, png, bmp, ico.
Uploaded files must be of gif, jpeg, jpg, png format;
Загружаемые файлы могут быть только в форматах gif, jpeg, jpg, png;
Tom couldn't figure out how to export JPEG files.
Том не мог разобраться, как экспортировать JPEG файлы.
For example, a JPEG image file is expressed as image/jpeg.
Например, файл изображения JPEG выражается как image/jpeg.
Save your image as a JPEG with an sRGB color profile
Сохраните изображение в формате JPEG с цветовым профилем sRGB.
Some types of files, like JPEG images, are already highly compressed.
Файлы некоторых типов, например изображения в формате JPEG, уже сильно сжаты.
The following example removes the MIME content type entry for JPEG images.
В примере ниже удаляется запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG.
The following example adds a MIME content type entry that filters JPEG images.
В примере ниже добавляется запись типа контента MIME, которая фильтрует изображения в формате JPEG.
The Xbox 360 console can read JPEG, BMP, and PNG files from the following sources:
Консоль Xbox 360 может считывать файлы форматов JPEG, BMP, PNG из следующих источников.
The following file formats are supported: jpeg, bmp, png; the maximum file size is 1 MB.
Допустимые форматы загружаемого документа: jpeg, bmp, png; максимальный размер - 1 мб.
Profile picture photos should be 96 by 96 pixels and in bmp, jpeg, or png image formats.
Изображение профиля должно иметь размер 96 на 96 пикселей и формат BMP, JPEG или PNG.
For example, to see if there's a MIME content type entry for JPEG images, run the following command:
Например, чтобы просмотреть, имеется ли запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG, выполните следующую команду:
If you have SVG images present, please make sure that they can fall back to PNG, GIF, or JPEG.
Если у вас есть SVG-изображения, убедитесь, что их можно переконвертировать в форматы PNG, GIF или JPEG.
For example, to see if there's a file name extension entry for JPEG attachments, run the following command:
Например, чтобы просмотреть, имеется ли запись расширения имени файла для вложений в формате JPEG, выполните следующую команду:
The device must support the file types that you add to the disc, such as WMA, MP3, JPEG, or WMV.
Устройство должно поддерживать типы файлов, добавляемых на диск, например WMA, MP3, JPEG или WMV.
The MIME content type value indicates what the attachment is — for example, a JPEG image, an executable file, or a Microsoft Excel file.
Это может быть, например, изображение JPEG, исполняемый файл или файл Майкрософт Excel.
The device must support the file types that you add to the disc, such as WMA, MP3, JPEG, or Windows Media Video (WMV).
Устройство должно поддерживать типы файлов, которые добавляются на диск, например WMA, MP3, JPEG или Windows Media Video (WMV).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité