Ejemplos de uso de "Jail" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Jail seems a little extreme. Тюрьма кажется немного жестковато.
I forgot the Suffragettes were hauled off to jail. Я и забыла, что суфражисток насильно заключали в тюрьму.
That's in jail, sucker. Это в тюрьме, сосунок.
Instead, you killed undine, paid off her mother And sent your son to jail for life. Вместо этого вы убили Ундину, откупились от её матери и отправили своего сына на пожизненное заключение в тюрьму.
It was a jail break. Это побег из тюрьмы.
Tom was put in jail. Тома посадили в тюрьму.
Jail terms for rapists, murderers, paedophiles. Тюрьма существует для насильников, убийц, педофилов.
We break him out of jail. Мы устроим ему побег из тюрьмы.
14 days, San Vicente City Jail. 14 дней, тюрьма города Сан-Висенте.
She got me thrown in jail. Она меня в тюрьму закинула.
The jail break, the bank robbery. Побег из тюрьмы, ограбление банка.
Not a single politician is in jail. Ни один политик не сидит в тюрьме.
You didn't break out of jail. Вы не убегали из тюрьмы.
Shi remains in jail to this day. Ши остается в тюрьме и по сей день.
Breaking outta jail, taking out a cop? Сбегаешь из тюрьмы, нападаешь на полицейского?
Must be agoraphobic after being in jail. Должно быть, агорафобия после пребывания в тюрьме.
You were in jail, you big fake! Вы были в тюрьме, вы наглый лжец!
Mom had killed herself, stepdad was in jail. Мама только что покончила с собой, а отчим опять сел в тюрьму.
He's gonna get eaten alive in jail. Он не выживет в тюрьме.
Next person to break anything goes to jail. Следующий, кто что-нибудь разобьет, отправится в тюрьму.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR