Exemplos de uso de "Jean" em inglês com tradução "жан"

<>
mostrar
Wanted: An Arab Jean Monnet Требуется арабский Жан Монне
Jean Valjean, the old con. Жан Вальжан - старый плут.
President: Mr. Jean Lint (Belgium) Председатель: г-н Жан Линт (Бельгия)
Written and Directed by Jean Vigo Сценарий и постановка Жана Виго
Jean, a titbit for your dogs. Жан, есть новость для твоих гиен.
In the early 1950s, Jean Monnet wrote: В начале 1950-х годов Жан Монне писал:
Aren't you Mr Jean Arthur Bonaventure? Вы случаем не Жан Артюр Бонавантюр?
What is needed now is an Arabian Jean Monnet. Что необходимо сейчас, так это арабский Жан Монне.
Jean Michel, would you care to walk me home? Жан Мишель, Не хотите проводить меня до дома?
They read twice, aloud, the book of Jean Genet Они дважды прочли вслух, книгу Жана Жене
Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert) Г-н Жан-Люк Галле (Франция, эксперт по вопросам таможенного и пограничного контроля)
In August 1945, Jean Monnet told Charles de Gaulle that: В августе 1945 года в разговоре с Шарлем де Голлем Жан Моне подчеркнул:
Jean, take off the glasses, you're tearing my tights. Жан, сними очки, ты мне рвешь чулки.
Jean Pierre thinks "Muzzle" is the name of our D J. Жан Пьер думает, что "Намордник" - это имя нашего диджея.
I, undersigned Jean Girod, assure that i am the weir murderer. Я, нижеподписавшийся Жан Жиро, заверяю, что являюсь "убийцей с плотины".
Jean Jullien: I’m currently away, sort of weirdly, on holiday. Жан Жюльен: Я сейчас в отъезде, странно, но вроде как в отпуске.
Jean de Ruyt Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Belgium Жан де Рэт Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель Бельгии
She was accompanied by her husband, Antoine, and her sons, Jean and Pierre-François. Её сопровождали муж, Антуан, и сыновья, Жан и Пьер-Франсуа.
French astronaut Jean Loup Chretien called Gagarin an "idol" among the old school astronauts. Жан-Лу Кретьен (Jean Loup Chretien) назвал Гагарина «идолом» астронавтов.
For three months Jean didn't realize she looked like all the other models. Целых три месяца Жан не замечал, что она совершенно такая же, как все натурщицы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS