Exemplos de uso de "Kitchen" em inglês com tradução "кухонный"

<>
mostrar
Gingersnaps at the kitchen table. Имбирное печенье на кухонном столе.
"Oh, you must have kitchen water." "А, похоже у вас кухонная вода."
Soft hands for a kitchen maid. Мягкие руки для кухонной горничной.
The cutting board, the kitchen knives. Разделочная доска, кухонные ножи.
Wrap them in kitchen towel, George. Заворачиваю в кухонное полотенце, Джордж.
They broke in through the kitchen window. Они ворвались через кухонное окно.
I need an all-round kitchen appliance. Мне нужен универсальный кухонный агрегат.
So packing up the kitchen, I see. Пакуешь кухонные принадлежности, я гляжу.
Yeah, and we sat at the kitchen table. Да, и мы сели за кухонный стол.
I'm making a valance for the kitchen window. Я делаю ламбрекен для кухонного окна.
Did you wash your hair in the kitchen sink? Ты смываешь свои волосы в кухонную раковину?
And this project began essentially on my kitchen table. Проект начался, в общем-то, у меня на кухонном столе.
I left you some brisket on the kitchen counter! Я оставила тебя немного грудинки на кухонном столе!
The one in the middle, on my kitchen table. Салат посередине - на моём кухонном столе.
For example, "All Kitchen Appliances" or "Gross Margins > 10%." Например, «Все кухонные приборы» или «Валовая маржа > 10%».
He didn't drown her in the kitchen sink. Ну, он же не мог утопить её в кухонной раковине.
Many people drink water out of the kitchen faucet. Многие люди пьют воду из-под кухонного крана.
A carving knife was missing from a kitchen set. Нож для нарезки мясо пропал их кухонного набора.
It's a standard kitchen carving knife, by the way. Кстати, это обычный кухонный нож для мяса.
Listen, why don't you go to the kitchen sink? Послушай, почему бы тебе не пойти к кухонной раковине?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS