Exemplos de uso de "Knicks" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos47 никс24 outras traduções23
Are you at the Knicks game? Ты что на игре Knicks 'ов?
Siri, who won the knicks game? Siri, кто выиграл?
And your Knicks got lucky last night. И твоим Knicks просто повезло прошлым вечером.
Everything is about the New York Knicks. Все вертится вокруг New York Knicks.
It started Tuesday during the Knicks game. Во вторник во время игры Knicks.
Like playing for the Knicks would have. Так же, как если бы ты за Knicks играл.
We went to the Knicks game last night. Мы ходили на игру Knicks прошлым вечером.
I am offering you the Knicks and chicks. Я предлагаю тебе баскетбол и девочек.
I'm taking her to a Knicks game. Я пригласил ее на игру Knicks.
He always takes Teddy to the Knicks games. Он вседа берет Тедди на Knicks.
And she's never missed a Knicks home game. И она ни разу не пропускала домашние игры Knicks.
You want to go to the Knicks game with me? Хочешь пойти на игру Knicks со мной?
But such is the charmed life of a Knicks fan. Но такова фортуна в отношении фанатов Knicks.
I used to take him to the Knicks games sometimes and. Когда-то я брал его на баскетбол и.
The Knicks are crazy if they don't renew his contract. Никсы - безумцы, если не обновят его контракт.
And you're about to give the Knicks their first championship since 1973. «Никсы» выиграют первый чемпионат с 1973 года.
I was a dancer for the Knicks while finishing my residency at Columbia Hospital. Я была чирлидером Knicks и заканчивала аспирантуру Колумбийского Госпиталя.
The Knicks won last night and the Celtics lost, so all is right in the world. Knicks вчера выиграли, а Celtics проиграли, так что с этим миром все в порядке.
I hooked up a doorman at the Van Der Woodsens' with some free Knicks tickets a couple years ago. Несколько лет назад я подкупил швейцара семьи Ван дер Вудсен несколькими баскетбольными билетами на матч Knicks.
You shut down every train leaving Grand Central, and we will forget about your little stunt with the Knicks game. Притормози поезда, уходящие с Центрального вокзала, и мы забудем твой трюк с баскетбольным матчем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!