Ejemplos de uso de "Kol" en inglés con traducción al ruso

<>
I'll take care of Kol and Finn. Я позабочусь о Коле и Финне.
Kol, it really is you. Кол, это в правду ты.
Kol will return home soon. Коул скоро вернется домой.
Kol was a bloody loon. Коул был полнейшим психом.
I've heard from Kol. Есть новости от Коула.
Kol is with us now. Коул с нами теперь.
We had Kol, Rebekah, Henrik. У нас родились Коул, Ребекка, Хенрик.
What are you doing here, Kol? Что ты здесь делаешь, Коул?
Kol knows all of her tricks. Кол знает все ее трюки.
Kol Nidre's at 6:30. "Кол Нидре" будет в 6:30.
You know what your problem is, Kol? Знаешь в чём твоя проблема, Кол?
Mr. Kol, I don't like this. Мистер Кол, мне это не нравится.
Oh, spare me the pity party, Kol. Избавь меня от жалостливых речей, Коул.
Matter of fact, Klaus has Kol, too. На самом деле, у Клауса и Кол тоже.
Just do as you're told, Kol. Делай, что говорят, Коул.
You don't deserve another chance, Kol. Ты не заслуживаешь ещё одного шанса, Коул.
You're looking very dapper this evening, Kol. Ты выглядишь очень щегольски этим вечером, Кол.
You are made to give Kol that diamond. Ты предпринял, чтобы дать Колу, этот алмаз.
Kol, are you sure you're all right? Коул, ты точно в порядке?
Finn, Kol, we have a family reunion to plan. Финн, Коул, пора заняться воссоединением семьи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.