Exemples d’usage de "Lake Edith" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

Edith can be a little hot-blooded at times. Эдит может быть немного горячее время от времени.

Some believe Nessie lives in this lake. Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.

Now, I think Edith figured that out and came down to pay a visit. Теперь, я думаю, что Эдит это выяснила и решила нанести визит.

This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

So, you're against me over Matthew, the Christening and Edith. Итак, ты против меня насчет Мэтью, крестин и Эдит.

A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.

Now look, I think I can get Rosamund and Edith to keep their mouths shut if you come with us now and have nothing more to do with this man, at least not until you're out of our charge. А теперь слушай, думаю, что могу уговорить Розамунд и Эдит держать язык за зубами, если ты уйдешь с нами и больше не будешь иметь ничего общего с этим мужчиной, по крайней мере, пока ты находишься под нашей опекой.

Lake Towada is famous for its beauty. Озеро Товада известно своей красотой.

Edith, this is the ointment that you rub on your hands twice daily. Эдит, эту мазь нужно наносить на руки дважды в день.

How deep this lake is! Какое глубокое озеро!

I wanted Torn to invite Miss Bunting to dinner tomorrow, but Edith says Robert won't allow it. Хочу, чтобы Том пригласил завтра мисс Бантинг, но Эдит говорит, что Роберт не позволит.

The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

Then her Ladyship and Lady Edith arrived. Потом приехали ее светлость и леди Эдит.

At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.

Edith, you know how I feel about your cussing. Эдит, вы знаете, как я чувствую о ваших сквернословие.

This lake is among the deepest in the country. Это одно из самых глубоких озёр в стране.

I just want to check the measurements and consult with Edith. Я просто хотел проверить измерения и проконсультироваться с Эдит.

The lake is very deep. Озеро очень глубокое.

Edith and Sherm are certainly burning up Europe. Эдит и Шерман зажигают по Европе.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger