Exemplos de uso de "Lamb" em inglês com tradução para o russo

<>
Look at these lamb chops! Посмотрите на эти бараньи отбивные!
One lamb chop coming up. Баранья отбивная на подходе.
The price of lamb chops, 1996. Ценах на бараньи отбивные в 1996.
But I only ate one lamb chop. Я съела только одну баранью отбивную.
You eat lamb chops, it's the same thing. Ты ешь бараньи отбивные, это тоже самое.
To patch things up, he brought some lamb chops To barbecue. Ну и чтобы отметить примирение, он принес несколько бараньих отбивных для барбекю.
My lamb chop fell on the floor, but they brought me another one. Моя баранья отбивная упала на пол, но мне принесли другую.
Mrs. Whitley's paying three dollars for this cake and if you're going to be home I'll spend part of that money on lamb chops for your supper. Миссис Уитли платит три доллара за этот торт, и если ты придешь вечером, на часть из этих денег я куплю бараньи отбивные к ужину.
Lamb and couscous and ratatouille. Баранина, кускус и рататуй.
And then the lamb vindaloo. И еще карри из баранины.
You never had lamb chops? Ты никогда не ела мясных котлет?
Let's talk about Bea Lamb. Давай поговорим о Би Ламб.
An lamb is like an anteater. Ямб - он как муравьед.
She needs her sleep, poor lamb. Ей нужно спать, бедненькой.
And that lady's lamb chop. И за отбивную той леди.
I'll make braised lamb shanks. Я приготовлю тушеные бараньи ножки.
How does reheated lamb sound to you? Что скажешь, если мы подогреем баранину?
Don't start on me, lamb chop. Не начинай, умник.
Lamb shish and large doner, extra chilli. Бараний шашлык и большую шаверму с острым соусом.
Well, I am a leg of lamb. Ну, я и есть баранья нога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!