Exemplos de uso de "Landscape" em inglês com tradução "ландшафт"

<>
on Nature and Landscape Protection. об охране природы и ландшафтов.
It is the landscape, right? Он - сам ландшафт.
“The old corporate landscape is changing.” – Старый корпоративный ландшафт меняется».
The political landscape was deeply fragmented. Политический ландшафт был глубоко фрагментирован.
The landscape has been permanently altered. Ландшафт изменился навсегда.
Europe’s political landscape is changing. Сегодня меняется политический ландшафт Европы.
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт
Forest landscape restoration and rehabilitation of degraded lands Восстановление лесных ландшафтов и возрождение деградировавших земель
And it really changed the landscape of surgery. И это действительно изменило ландшафт хирургии.
What does this mean, then, for our organizational landscape? Что это значит для нашего организационного ландшафта?
The media landscape is also unmistakably becoming more Ukrainian. Медийный ландшафт также постепенно становится все более украиноязычным.
But the current Russian literary landscape displays more nuance. Но в сегодняшнем литературном ландшафте России гораздо больше нюансов.
For starters, we need to rethink the existing governance landscape. Прежде всего, нам следует пересмотреть существующий управленческий ландшафт.
A look at Pakistan’s economic landscape says it all. Один взгляд на экономический ландшафт Пакистана говорит сам за себя.
Concerning: George Atkinson, a British citizen, businessman and landscape engineer. Затрагиваемое лицо: Джордж Аткинсон, гражданин Великобритании, бизнесмен и архитектор по ландшафтам
This shifting landscape calls for bold action on several fronts. Этот меняющийся ландшафт требует решительных действий на нескольких фронтах.
Paragraph 21: nature and landscape protection documentation is publicly available. пункт 21: документация об охране природы и ландшафта является открытой для общественности.
Promoting public participation is central to the forest landscape restoration concept. Поощрение участия общественности занимает центральное место в концепции восстановления лесных ландшафтов.
And what this data leaves in its wake is a landscape. Эти данные оставляют за собой своеобразный ландшафт.
And there's some younger clones dotting the landscape behind it. Несколько более молодых клонов усеивают ландшафт позади неё.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.