Exemplos de uso de "Late" em inglês com tradução "поздний"

<>
Early filer and late filer." Ранняя налогоплательщица и поздняя налогоплательщица".
I'm a late bloomer. Я позднего развития.
America’s Late Imperial Dilemma Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
Feel like a late dinner? Не против позднего ужина?
Serbia’s Advantages in Coming Late Сербия – Преимущества Позднего Старта
But there are always late bloomers. Но всегда есть те, кто созревает позднее.
Yes, anytime, no matter how late. Да, в любое время, даже самое позднее.
Late meeting in a hookah bar? Поздняя встреча в кальянной?
So he's a late bloomer. То есть, он - поздний цветочек.
I guess i was a late bloomer. Я думаю, я была поздним цветком.
Well, we'll have a late dinner. Ну ладно, у нас будет поздний ужин.
I guess you're a late bloomer. Ты, видимо, поздний цветочек.
Two breakfasts, two lunches and a late supper. Два завтрака, два обеда и поздний ужин.
Who's up for some late night eats? Как вы смотрите на поздний ужин?
Well, you had a late supper, didn't you? Ну, у тебя же был поздний ужин, да?
And I tell them, "Don't run practices late. И я говорю им: "Не проводите поздние тренировки.
He practices playing the guitar until late at night. Он упражняется на гитаре до позднего вечера.
Spring was late to arrive and rain clouds were gathering. Весна была поздней и собирались дождевые облака.
Your husband wanted to surprise you with a late lunch. Ваш муж хотел вас удивить поздним ужином.
Yes, that's very including meals and late snacks etcetera. Да, это вполне включая питание и поздние закуски и так далее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!