Usage examples of "Lilly" in English with translation to Russian

<>
Thank you very much, Lilly. Спасибо тебе огромное, Лилли.
I got power bars for Lilly. Для Лилли я купил шоколадки.
Eli Lilly - in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world - has created a market for solutions for pharmaceutical problems. Эли Лилли, опять же, в своем жёстко конкурентном фармацевтическом мире создаёт рынок для решений проблем фармацевтики.
Here in New Hampshire, Republicans are saying that the Lilly Ledbetter Fair Pay Act is nothing more than a “handout to trial lawyers.” Здесь, в Нью-Гемпшире, республиканцы заявляют о том, что законодательный акт Лилли Ледбеттер (Lilly Ledbetter) о справедливой оплате является лишь «дополнительной выплатой для адвокатов в судах».
We called you a cab and Lilly's gonna see you home. Мы вызвали такси и Лилли проводит вас до дома.
He brought it to Lilly's dressing room and he wasn't happy to see me. Он принёс его в раздевалку Лилли и не обрадовался, когда увидел меня.
In a separate multi-billion dollar deal, Eli Lilly and Co said it would acquire Novartis’ animal health business. При отдельной многомиллиардной долларовой сделке Eli Lilly и Co заявили, что приобретут ветеринарный бизнес Novartis.
I'm a bad boy, Lilly. Я плохой парень, Лили.
"Lilly awoke" in an evening dress and opera cloak. Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии.
Dear Daddy, this duckling will keep you safe, Lilly Дорогой папа, этот утёнок будет тебя оберегать, Лили
When Lilly sees it, she's gonna lose her mind. Когда Лили это увидит, она с ума сойдет.
Come on Mile, what's so weird about Lilly liking your brother? Перестать Майл, что плохого в том, что Лили нравиться твой брат?
I want to say happy birthday to my number one fan, Lilly. Я хочу поздравить с днем рождения свою самую преданную фанатку, Лили.
Outspoken American activist Lilly Moscovitz, the maid of honor, glides forward as a vision in pink. Искренняя американская активистка Лили Московиц, подружка невесты, скользит вперед, словно видение в розовом.
When Lilly was born, I looked at her, red-faced and pissed off and screaming at me. Когда Лили родилась, я смотрела на неё, краснолицую, обозлённую и кричащую на меня.
I know this because my company is involved in just such an effort: the Lilly NCD Partnership, in which we are cooperating with partners and the governments of India, Mexico, South Africa, and Brazil to tackle NCDs. Я знаю это, потому что моя компания участвует именно в одном из таких усилий: так называемое Lilly NCD Partnership, в рамках которого мы сотрудничаем с партнерами и правительствами в Индии, Мексике, Южной Африке и Бразилии в борьбе с неинфекционными заболеваниями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!