Exemplos de uso de "Logos" em inglês com tradução "логотип"

<>
Note: Microsoft does not provide sample logos. Примечание: Корпорация Майкрософт не предлагает образцы логотипов.
Examples of non-compliant icons and logos: Примеры недопустимых значков и логотипов.
b. Don’t include third party logos. б) Не добавляйте сторонние логотипы.
Logos for Microsoft and Xbox Gift Cards Логотипы карт оплаты Майкрософт и Xbox
Logos were painted over, but the tags matched. Логотипы закрасили сверху, но номера совпали.
Don’t use old logos or custom variations. Не используйте старые логотипы или индивидуально выполненные вариации.
Logos are not an exception to this policy. Логотипы не являются исключением из этого правила.
We've noticed that some articles are missing logos. Мы заметили, что в некоторых статьях нет логотипа.
Because there aren't enough TED logos around here. Тут что-то слишком мало логотипов TED.
Click INSERT > Pictures to add images, such as logos. На вкладке Вставка нажмите кнопку Рисунки, чтобы добавить рисунки как логотипы.
Images can include logos, pictures of items, and icons. Изображения могут включать логотипы, изображения номенклатур и значки.
Images or video that include the sponsor's logos Изображения или видео, включающие в себя логотипы спонсора
Include the terms Facebook or FB in icons or logos включать слова «Facebook» или «FB» в свои значки и логотипы;
Don't put logos and text against the border of images. Не размещайте логотипы и текст поверх края изображений.
Graphical elements, such as logos, charts, and pictures cannot be imported. Графические элементы, такие как логотипы, диаграммы и рисунки, не импортируются.
Watermarks and logos are often found in the PowerPoint Slide Master. Водяные знаки и логотипы часто встречаются в образцах слайдов PowerPoint.
Each style can be customized with different logos, fonts and colors. Каждый стиль можно индивидуально настроить, используя различные логотипы, шрифты и цвета.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match. Вход на стадион был обильно украшен корпоративными логотипами.
Don’t: The following examples make use of Facebook's logos and icons. Не разрешено: в этих примерах используются логотипы и значки Facebook.
Use names or logos that imitate or could be confused with our brands использовать названия или логотипы, имитирующие наши бренды или подражающие им;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!