Exemplos de uso de "Logs" em inglês com tradução "журнал"

<>
View logs for this page Просмотр журналов для этой страницы
This folder contains synchronization logs. Эта папка содержит журналы синхронизации.
Transport logs in Exchange 2016 Журналы транспорта в Exchange 2016
Click Export mailbox audit logs. Щелкните элемент Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
I'll give you my flight logs. Я отдам вам свой журнал полетов.
UsedDiskSpace settings (message queue database transaction logs) Параметры UsedDiskSpace (журналы транзакций для базы данных очереди сообщений)
They're MP daily reports, duty logs. Ежедневные отчеты, журналы дежурств.
Circular logging, in which Exchange deletes the logs. Циклическое ведение журнала, при котором на сервере Exchange удаляются журналы.
For more information, see Search message tracking logs. Дополнительные сведения см. в статье Поиск в журналах отслеживания сообщений.
• Journal: shows system messages, logs and strategy messages. Журнал: показывает системные сообщения, логи и сообщения, выдаваемые стратегиями.
Assign the Audit Logs role to a user Назначение пользователю роли "Журналы аудита"
When we're through, recheck the sensor logs. Ну, чтобы быть уверенным, перепроверьте журналы датчиков.
For more information, see Export mailbox audit logs. Дополнительные сведения см. в статье Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
On the server properties page, click Transport logs. На странице свойств сервера нажмите кнопку Журналы транспорта.
You can enable debug logs by adding this code: Чтобы активировать отладку этих журналов, добавьте следующий код:
Supported: Isolation of logs and databases isn't required. Поддерживается: Изоляция журналов от баз данных не требуется.
Search the role group changes or administrator audit logs Поиск изменений группы ролей или журналов аудита администраторов
Debug logs are used by developers when debugging applications. Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений.
Transaction logs record all changes to the queue database. В журнале транзакций записываются все изменения базы данных очередей.
For more information, go to Export mailbox audit logs. Дополнительные сведения см. в статье Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!