Exemplos de uso de "Look for" em inglês com tradução para o russo

<>
Look for that to change. Но подождите – эта ситуация может измениться.
A natural look for her. Для неё - естественный взгляд.
Look for a fingerprint reader. Найди устройство считывания отпечатков пальцев.
Look for us at Vesuvius. Найдешь нас у Везувия.
Look for the work order. Посмотри список заказов.
Look for emails from Microsoft Найдите сообщения электронной почты от корпорации Майкрософт
Look for the List separator. Найдите пункт Разделитель элементов списка.
Look for application permission settings. Найдите настройки разрешений для приложений.
Look for the “Backup codes” area. Найдите раздел "Резервные коды".
Look for the Belongs to: account. Найдите учетную запись возле надписи Владелец.
FOMC statement: points to look for Заявление FOMC: На что обратить внимание.
Look for that kind of stuff. Обратите внимание на следующее.
Look for the Authentication-Results header. Найдите заголовок Authentication-Results.
Type of Trade to Look for Искомый тип сделки
I'll look for a lighter blue. Я попробую выбрать синий цвет более светлого оттенка.
Inside the game, look for a store. Внутри игры найдите магазин.
New look for objectives in ad creation Новое отображение целей в инструменте для создания рекламы
I'll look for her first, Corky. Я первым делом найду её, Корки.
I'll look for candles and flashlights. Я поищу свечки и зажигалки.
You always look for an amazing producing. Ты всегда стремился к отличному продюсированию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!