Exemplos de uso de "Look forward to" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
i look forward to your reply Жду Вашего ответа
I look forward to hearing from you as to whether you are prepared to proceed on this basis. Жду Вашего ответа о том, готовы ли Вы продолжать обсуждение на этой основе.
I look forward to hearing back. Я очень жду от вас ответа.
I look forward to visiting you. С удовольствием жду встречи с Вами.
I look forward to meeting you, Lisa. Я очень хочу с тобой встретиться, Лиза.
I look forward to our continued cooperation. Рассчитываю на продолжение сотрудничества.
I look forward to the summer vacation. Жду не дождусь летних каникул.
we look forward to hearing from you Мы ждем Вашего ответа
look forward to hearing from you soon Жду от Вас скорого ответа
We look forward to receiving your order. Мы рады Вашему заказу.
Denis and I look forward to meeting you. Денис и я хотим встретиться с вами.
we look forward to hearing from you soon Мы ждем от Вас скорого ответа
We look forward to doing business with you. Мы были бы очень рады сотрудничеству.
We look forward to receiving an early reply. Мы будем благодарны Вам за быстрый ответ.
We look forward to your feedback and comments. Мы будем рады вашим отзывам и комментариям.
What sea level rise can we look forward to? А каковы прогнозы подъёма уровня моря?
We look forward to a co-operative working relationship. Мы рады предстоящему партнерскому сотрудничеству.
I look forward to hearing all about yer nuptials. Жду подробного рассказа о свадебной церемонии.
We look forward to receiving copies of your agreement. Ждем получения экземпляров Вашего договора.
We look forward to close cooperation with your company. Мы заранее рады деловому сотрудничеству с Вами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS