Exemplos de uso de "Mail" em inglês com tradução "письмо"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2889 почта1643 почтовый576 mail91 письма65 отправление33 письмо18 мейл9 мэйл5 отправлять по почте3 outras traduções446

mostrar

Well, you've got mail. Вы получаете письмо.

thank you for your mail Спасибо за Ваше письмо

Remember to mail this letter. Не забудь отправить это письмо.

Be sure to mail this letter. Обязательно отправьте это письмо.

Here is mail from your manager. Вот письмо от вашего менеджера.

He forwarded Hachiko's mail to you. Он переслал письмо Хачи тебе.

Here's how you mail your letter. как правильно отправить письмо.

Please do not respond to this mail Пожалуйста, не отвечайте на это письмо

Why did Pao send me mail right before his death? Почему Пао послал мне письмо прямо перед смертью?

Sending mail to Japanese design magazines and things like that. Типа отправить письмо японским журналам по дизайну и тому подобное.

i am waiting for your mail to my email address above. Я жду письмо на мой электронный адрес выше.

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.

By the time you receive this mail, I will already be at Sirius. Когда ты получишь это письмо, я буду уже на Сириусе.

I sent you that mail because I wanted you to bring my daughter here. Я послал тебе письмо, потому что хотел, чтобы ты привел мою дочь.

If you are not an Office 365 customer, but are trying to send mail to someone in who is, you are in the right place. Если вы не являетесь клиентом Office 365, но пытаетесь отправить ему письмо, то этот раздел для вас.

You will know you have been added to the list when you receive a response to a mail message that includes an error that looks something like this: Если ваш адрес внесен в список заблокированных отправителей, то в ответ на отправленное письмо вы получаете сообщение об ошибке примерно следующего вида:

And one of our biggest successes is we get mail from teenage girls in the middle of Iowa who say, "I Googled Jessica Simpson and stumbled on your site. Один из наших наибольших успехов - это письмо от девочки-подростка из штата Айова, которая написала: "Я искала Джессику Симпсон в Google и обнаружила ваш сайт.

I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ, на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS