Exemplos de uso de "Media Player" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos90 media player35 медиаплеер1 outras traduções54
mostrar
Windows Media Player 11 (Windows Vista) Проигрыватель Windows Media 11 (Windows Vista)
Windows Media Player 12 (Windows 7) Проигрыватель Windows Media 12 (Windows 7)
Step 2: Set up Windows Media Player Шаг 2. Настройка проигрывателя Windows Media
Play a CD or DVD in Windows Media Player Воспроизведение компакт- и DVD-дисков в проигрывателе Windows Media
To go to Windows Media Player, do the following: Чтобы открыть проигрыватель Windows Media, сделайте следующее:
You can use Windows Media Player to do both. С помощью проигрывателя Windows Media можно выполнять обе эти задачи.
Does Media Player support the use of subtitles in movies? Поддерживает ли проигрыватель мультимедиа субтитры в фильмах?
To use Windows Media Player to do this, do the following: Чтобы сделать это с помощью проигрывателя Windows Media:
The Blu-ray Disc format is not supported in Windows Media Player. Проигрыватель Windows Media не поддерживает воспроизведение дисков формата Blu-ray.
In the About Windows Media Player dialog box, select Technical Support Information. В диалоговом окне О программе нажмите ссылку Служба технической поддержки.
In Windows Media Player, right-click Library, and then select Media Sharing. В проигрывателе Windows Media правой кнопкой мыши нажмите Библиотека, затем выберите Общий доступ к файлам мультимедиа.
Your freeware media player created a conflict in the com port access. Твой бесплатный медиа плеер создал конфликт с доступом к коммуникационному порту.
In Windows Media Player, select Turn on media streaming from the Stream menu. В проигрывателе Windows Media в меню Потоковая передача выберите Включить потоковую передачу мультимедиа.
Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360 Потоковое воспроизведение мультимедиа с помощью Groove, "Фильмы и ТВ-передачи" и проигрывателя Windows Media на консоли Xbox 360
Unfortunately, Media Player does not currently support the use of subtitles in movies. К сожалению, в настоящее время проигрыватель мультимедиа не поддерживает субтитры в фильмах.
Select Start The Start button on the taskbar, and then select Windows Media Player. Нажмите кнопку Пуск на панели задач и выберите Проигрыватель Windows Media.
Windows Media Player and other apps use codecs to play and create media files. Проигрыватель Windows Media и другие приложения используют кодеки для воспроизведения и создания файлов мультимедиа.
The voice mail form includes the embedded Windows Media Player and an Audio notes field. Форма голосовой почты содержит встроенный проигрыватель Windows Media и поле для звуковых заметок.
Improved reliability of Windows Media Player, Internet Explorer 11, Windows Explorer, Miracast, and Windows kernel. Повышенная надежность проигрывателя Windows Media, Internet Explorer 11, проводника Windows, Miracast и ядра Windows.
Music will not show up on Windows 8, Windows Phone 8, Zune, or Windows Media Player. Музыка не будет отображаться в Windows 8, Windows Phone 8, Zune или в проигрывателе Windows Media.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS