Verwendungsbeispiele von "Mommy's" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
It's for Mommy's wedding anniversary. Это для мамы на годовщину свадьбы.
Mommy's friend, Patrick, said he was on a blimp once. Друг мамы, Патрик, говорит, что бывал на дирижабле.
Mommy, I named Hobson's kookaburra. Мама, я дала имя псу Хобсона.
I hate it when mommy and daddy fight. Ненавижу, когда мамик и папик ссорятся.
Mommy lets me watch the news. Мама разрешает мне смотреть новости.
Come and tuck me up, Mommy. Приходи меня поцеловать, мама.
I'm your daddy and your mommy. Я твой папа и твоя мама.
Hey, hey, put Mommy on the phone. Эй, позови маму к телефону.
Oh, sweet pea, Mommy misses you so much. Ах, душистый горошек, Мама скучает вам спасибо.
Mommy and Daddy love each other very much. Мама и папа очень любят друг друга.
You never kiss mommy, and then you kiss Tessa! Ты никогда не целуешь маму, зато потом целуешь Тессу!
Mommy didn't get a scare this year either. Маме больше не придётся пугать в этом году никого.
I'm Myrna Butterman, I'm Alli's mommy. Я марна Баттерман, мама Алли.
Ido, wake up, this is Mommy talking to you. Идо, проснись, это мама.
Mommy, I want you to buy me a pomegranate! Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранат!
Mommy, I want you to buy me a grenade! Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранату!
Mommy, I want you to buy me a garnet! Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранат!
Now now, don't start with your mommy again Charlie. Сейчас, сейчас, опять ты заладил со своей мамой, Чарли.
You think that Mommy and Daddy pay too much attention. Ты думаешь, что папа и мама уделяют слишком много внимания.
Jax told Abel last night that I was his first mommy. Джекс сказал Авелю вчера вечером, что я была его первой мамой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!