Exemplos de uso de "Narrow" em inglês com tradução "узкий"

<>
mostrar
The Euro’s Narrow Path Узкий путь для евро
Big baby, narrow birth canal. Большой ребенок, узкий родовой канал.
Mnuchin takes a narrow approach. Мнучин придерживается узкого подхода.
At least a narrow family. По крайней мере, в узком семейном кругу.
The sewage pipes are too narrow. Канализационные трубы слишком узкие.
The room is small, somehow narrow. Комната маленькая и немного узкая.
"The question is narrow and specific. "вопрос является узким и конкретным.
The road is too narrow for cars. Эта дорога слишком узкая для автомобилей.
USD/JPY oscillates in a narrow range USD/JPY колеблется в узком диапазоне
I need to cross the Narrow Sea. Мне нужно пересечь Узкое море.
Indeed, Mubarak's strategic vision is desperately narrow. Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.
My ad's target audience is too narrow. У моей рекламы слишком узкая целевая аудитория.
On this narrow point, they might be right. Возможно, в этом узком смысле они и правы.
Most are elite organizations with narrow membership bases. Большинство из них являются организациями элиты, охватывающими узкие слои населения.
If your audience is too narrow, expand it Если ваша аудитория слишком узка, расширьте ее
Dr. Bishop, it's a very narrow tachycardia. Доктор Бишоп, это очень узкая тахикардия.
Listen, it's too narrow for a backboard. Труба слишком узкая для носилок.
A long narrow gorge leading directly into the town. Длинная узкая лощина ведет прямо в город.
You did so well in such a narrow alley. Вы действовали отлично, да ещё в таком узком проулке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS