Usage examples of "Natural resources" in English with translation to Russian

<>
Unsustainable use of natural resources. Нерациональное использование природных ресурсов.
Natural resources: diamonds and timber Природные ресурсы: алмазы и лес
China is rich in natural resources. Китай богат природными ресурсами.
The country is rich in natural resources. Страна богата на природные ресурсы.
Water is different from other natural resources. Вода отличается от других природных ресурсов.
help protect our planet's natural resources; помогли бы защитить природные ресурсы нашей планеты;
But Mauritius has no exploitable natural resources. Но Маврикий не имеет эксплуатируемых природных ресурсов.
Protect ecosystems and ensure sound management of natural resources; защитить экосистемы и обеспечить рациональное использование природных ресурсов;
Meeting at the Ministry of Ecology and Natural Resources. Совещание в министерстве экологии и природных ресурсов;
This would help reduce consumption of scarce natural resources. Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
Russia is overwhelmingly dependent on the export of natural resources. При этом она всецело зависит от экспорта природных ресурсов.
Note 31 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration Примечание 31 Оборотный фонд Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land. Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
Note 32 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration Примечание 32 Оборотный фонд Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов
The trove of natural resources in conflict areas has intensified problems. Наличие природных ресурсов в зонах конфликта лишь обостряло проблемы.
Why should such people control the fate of irreplaceable natural resources? Почему такие люди должны решать судьбу незаменимых природных ресурсов?
The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron. К основным природным ресурсам относятся природный газ, уголь, соль и железо.
Africa's mineral-rich countries must exploit their abundant natural resources. Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы.
Along with new players came new rules for exploiting natural resources. Вместе с новыми действующими лицами появились и новые правила эксплуатации природных ресурсов.
Tamara Guvir, Ministry of Ecology and Natural Resources, Republic of Moldova Гувир Тамара, Министерство экологии и природных ресурсов, Республика Молдова
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!