Exemplos de uso de "Options" em inglês com tradução "выбор"

<>
mostrar
Choose menus, commands, and options Выбор меню, команд и параметров
Tom had no options left. У Тома не осталось выбора.
We need lots of options. нам нужна широта выбора.
What options does Greece have? Какой выбор есть у Греции?
Ollanta Humala’s Limited Options Ограниченный выбор Ольянты Умалы
To select options for collaboration workspaces Выбор параметров совместных рабочих пространств
Payment selection options in Microsoft Store Выбор способа оплаты в Microsoft Store
Or scroll down for more category options. Либо прокрутите вниз к выбору категорий.
The Reservation field options are as follows: В поле Резервирование доступны следующие параметры для выбора:
Considerations when selecting send and receive options Рекомендации по выбору параметров отправки и получения
So Humala's Latin American options are limited: Таким образом, выбор Умалы в Латинской Америке ограничен:
Maybe she wants to keep her options open? Может, она хочет сохранить свободу выбора?
Usually France likes to keep its options open. Обычно Франция любит, чтобы у нее был выбор.
Options available when you choose account settings in Outlook Настройки, доступные при выборе параметров учетной записи в Outlook
Choose table style options to format the table elements Выбор параметров для форматирования элементов таблицы
In this field, you can select from the following options: В данном поле допускается выбор из следующих параметров:
The world presented me with options, and I took them. Мир предоставил мне право выбора и я его использовал.
You're all acting like there's only two options. Вы все говорите так, как будто есть только два выбора.
Under Editing options, deselect Use CTRL + Click to follow hyperlink. В разделе Параметры правки снимите флажок CTRL + щелчок для выбора гиперссылки.
I had other options, but I didn't choose them. Я могла сделать другой выбор, но я сделала этот.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS