Exemplos de uso de "PROFILES" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Oh, no, the frequency profiles are something completely new to us. О, нет, мы плохо знакомы с частотной зависимостью.
Set up depreciation profiles [AX 2012] Создание методов амортизации [AX 2012]
Country Profiles on the Housing Sector: Национальные обзоры жилищного сектора:
Type Outlook.exe /profiles and press OK. Введите Outlook.exe /profiles и нажмите кнопку ОК.
Aqueous heavy metal concentration profiles through selected catchments. Краткие характеристики водных концентраций тяжелых металлов в отдельных водосборных бассейнах.
Profile - the subdirectory name in the /profiles directory. Profile - имя поддиректории в директории profiles.
I spent about eight months working on these profiles. но все же провозился с этими кривыми где-то месяцев восемь.
The age profiles of our societies are changing dramatically. Возрастной состав претерпел значительные изменения.
Consideration of draft risk profiles on: short-chained chlorinated paraffins Рассмотрение проекта характеристики рисков по короткоцепным хлорированным парафинам
In the Mail Setup - Outlook dialog box, choose Show Profiles > Add. В диалоговом окне Настройка почты — Outlook выберите Показать > Добавить.
Only public posts from Facebook Pages and profiles can be embedded. Обратите внимание: встроить можно только общедоступные публикации!
Only public comments from Facebook Pages and profiles can be embedded. Обратите внимание: встроить можно только общедоступные комментарии!
Wide selection of available portfolios to suit all needs and risk profiles Огромная подборка доступных портфелей, согласно требованиям трейдера и уровню риска, который он готов взять на себя
You can modify the depreciation profiles only in the Depreciation books form. Изменять методы амортизации можно только в форме Журналы амортизации.
These include the value model and its posting layers and depreciation profiles. Сюда входят модель стоимости и ее слои разноски и методы амортизации.
This is the fastest way to get abusive posts or profiles reviewed. Это самый быстрый способ сообщить об оскорбительных материалах.
The following terrain profiles have been identified for consideration in this mission factor: Для учета в этом коэффициенте, утвержденном для миссии, были определены следующие виды рельефа местности:
They say the psych profiles of cops and criminals Are pretty much identical. Говорят, что психологические портреты преступников и законников довольно схожи.
Yeah, you've got risk profiles for heart disease, cancer, even drunk driving. Сердечные заболевания, рак, даже вождение в нетрезвом виде.
You cannot add or modify depreciation profiles directly in the Fixed assets form. Невозможно добавлять или изменять методы непосредственно в форме Основные средства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS