Exemplos de uso de "PROPERTY" em inglês com tradução "свойства"

<>
Property name in the EAC Имя свойства в Центре администрирования Exchange
Search priority for line property Приоритет поиска свойства строки
Table and field property sheets Страницы свойств таблицы и поля
All property names require namespaces. Все названия свойств требуют пространств имен.
The property name is LitigationHoldEnabled. Имя свойства — LitigationHoldEnabled.
Set up property groups [AX 2012] Настройка групп свойств [AX 2012]
Click Fixed assets > Setup > Property groups. Щелкните Основные средства > Настройка > Группы свойств.
Property values require an exact match. Значения свойств должны полностью совпадать.
before the name of the property. перед именем свойства.
The table property sheet is shown. Откроется страница свойств таблицы.
About line property setup [AX 2012] О настройке свойства строки [AX 2012]
Example for embed_html property (deprecated): Пример свойства embed_html (больше не используется).
Click New to create a property group. Щелкните Создать для создания группы свойств.
you see the segment settings property pages Вы видите страницы свойств настроек сегмента
set the Row Source Type property to... Значение свойства "Тип источника строк"...
Property sets modified by Exchange 2016 RTM Наборы свойств, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Set up a line property [AX 2012] Настройка свойства строки [AX 2012]
The wizard respects the Format property settings. В мастере соблюдаются параметры свойства "Формат".
For more information, see Property groups (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Свойства группы (форма).
Set a temporary property value for the user: Задайте временное значение свойства для пользователя:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!