Exemplos de uso de "Packs" em inglês com tradução "упаковывать"

Traduções:

todos1024 пакет294 упаковывать210 паковать128 упаковка66 включать65 стая52 пачка29 фасовать25 заполнять24 укладывать19 запаковывать16 комплект13 переполнять8 расфасовывать4 колода3 тампон1 банда1 снаряжение1 вьючное животное1 outras traduções64

mostrar

And make sure he packs my white tie and tails. И проследите, чтобы он упаковал мой белый галстук и фрак.

Girls collected and packed the materials, and Girl Scouts of the United States of America made arrangements to have Airline Ambassadors (an international non-profit that provides humanitarian aid to children and families in need as well as relief and development to under-privileged communities worldwide) deliver the packs to refugee camps in Pakistan and Sierra Leone. Девушки собрали и упаковали эти материалы, и организация «Девушки-скауты Соединенных Штатов Америки» договорилась с организацией «Эйрлайн амбассадорс» (международной некоммерческой организацией, предоставляющей помощь нуждающимся детям и семьям, а также чрезвычайную помощь и помощь в целях развития общинам, находящимся в неблагоприятном положении, во всем мире) о доставке этих наборов в лагеря беженцев в Пакистане и Сьерра-Леоне.

Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.

You pack your wader boots? Ты упаковала свои болотные сапоги?

Pack to nested license plate Упаковывать по вложенным номерным знакам

Packed in a deep fryer. Упакованные во фритюрницу.

Delete " packed in excepted quantities ". Исключить слова " упакованные в освобожденных количествах ".

The boxes, the packing cases. Коробки, упакованные вещи.

I didn't pack my sarong. Я не упаковала свой саронг.

Honey, did you pack my Mace? Милый, упаковал мой газовый баллончик?

Our goods are packed in bales. Наши товары упакованы в тюки.

I have already packed my things. Я уже упаковал мои вещи.

Our goods are packed in cartons. Наши товары упакованы в коробки.

Our goods are packed in containers. Наши товары упакованы в контейнеры.

Our goods are packed in baskets. Наши товары упакованы в корзины.

Plus, I packed those walkie-talkies. Плюс, я упаковала эти рации.

Our goods are packed in barrels. Наши товары упакованы в бочки.

Nog, are Leeta's bags packed? Ног, чемоданы Литы упакованы?

Our goods are packed in crates. Наши товары упакованы в ящики.

And Gumbo could be packing pickles! И амбо мог упаковывать рассолы!

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!