Exemplos de uso de "Pancakes" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I don't smell pancakes. Я не чувствую оладий.
Pancakes are for breakfast, idiot. Оладьи едят на завтрак, дубина.
Uh, pancakes, side of pig. Эм, оладьи, свиную отбивную.
Chocolate chip pancakes and chardonnay. Шоколадные кексики и Шардоне.
Ma, these pancakes are good. Мам, эти оладья очень вкусные.
They're those thin pancakes. Это такие тонкие оладьи.
Because I'm making pancakes. Потому что я готовлю оладьи.
Just plain, round pancakes, Dexter. Просто плоские круглые оладья, Декстер.
syrniki (cottage cheese fried pancakes) сырники
I had pancakes for dinner! Он заказал оладьи на ужин!
How about chocolate chip pancakes? Как насчет шоколадных кексиков?
Er, Mark, maybe scratch the pancakes. Марк, забей на оладья.
Okay, who wants chocolate chip pancakes? Так, кто хочет оладьи с шоколадной крошкой?
How about we skip the pancakes? Может, обойдемся без оладий?
We're gonna have some pancakes. А мы сейчас поедим оладьи.
Yes, and jam it all the pancakes. Да, и заедать это все драниками.
You must try our famous sweet potato pancakes. Вы обязаны попробовать наши фирменные картофельные оладьи.
Yeah, but we could get heart-shaped pancakes. Да, но мы можем получить оладьи в форме сердца.
I was really looking forward to those pancakes. А я так хотел попробовать эти оладьи.
Yes, and jam it all with the pancakes. Да, и заедать это все драниками.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS