Exemplos de uso de "Part" em inglês com tradução "роль"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19634 часть9847 роль742 деталь195 выделять168 партия160 отделяться150 доля137 разделять121 половина93 голос50 серия43 выпуск41 расступаться11 частичка2 развозить1 outras traduções7873

mostrar

I play an important part. Я играю важную роль.

I auditioned for your part. Я пробовалась на твою роль.

Play the part of Hamlet. Сыграй роль Гамлета.

Every agent plays their part. Каждый агент играет свою роль.

India, too, must do its part. Индия тоже должна сыграть свою роль.

The OECD will play its part. ОЭСР будет продолжать играть свою роль.

But you keep playing the part. Но ты продолжала играть роль.

Had a bit part in Roots. Роль второго плана в "Roots".

Of course politics plays its part. Конечно политика играет свою роль.

Here, Georgia must do its part. Для этого Грузия должна сыграть свою роль.

Hey, I just play the part. Эй, я всего лишь играю роль.

I did audition for your part. Я пробовалась на твою роль.

Everyone plays their own part, Claire. Каждый играет свою роль, Клер.

You're just playing your part. Вы просто играете свою роль.

Indonesia will continue to play its part. Индонезия будет и впредь играть свою роль.

Even rock and roll played a part. Даже рок-н-ролл сыграл свою роль.

I'd play my part, and then. Я играл свою роль, а потом.

now women increasingly play an equal part. сейчас женщины все больше и больше играют равную роль.

Is Sydney gonna play the part too? А Сидни тоже будет играть роль?

All of these factors played a part. Каждый из этих факторов сыграл свою роль.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS