Exemplos de uso de "Patients" em inglês com tradução "пациент"

<>
mostrar
Microscopy for 1,800 patients. Микроскопия 1800 пациентов.
Patients died on operating tables. Пациенты умирали на операционных столах.
Almost all patients are incurable." Практически все пациенты неизлечимы."
Does “Curing” Cancer Kill Patients? "Лекарство" от рака убивает пациентов?
There are a lot of patients. Пациентов очень много.
Patients are such an underutilized resource. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
"Archdiocese evicts AlDS patients" is simple? "Епархия архиепископа выселяет пациентов со СПИДом" просты?
And the patients started drifting in. В комнату стали прибывать пациенты.
Helicopters were called in to evacuate patients. Были вызваны вертолеты, чтобы эвакуировать пациентов.
So our patients are women and children. Поэтому наши пациенты - женщины и дети.
Keith Milano dealt mostly with the patients. Кит Милано главным образом общался с пациентами.
So that's actually now in patients. То есть эти клетки сейчас в теле пациентов.
Many patients like that favor radiation therapy. Многие пациенты, как он, пробуют радиотерапию.
Cami, half my patients work in bars. Ками, половина моих пациентов работает в барах.
He was telling me, "Patients are coming." Он говорил: "Пациенты приходят".
Some patients actually are infected with flu; У некоторых пациентов действительно грипп;
it's withheld from doctors and patients. негативные данные пропадают без вести и не доходят до врачей и пациентов.
The drug was depleting patients' thiamine levels. Препарат понижал уровень тиамина у пациентов.
Thought that he just punished unruly patients. Думал, что он наказывает непослушных пациентов.
Telex the hospitals for patients that fit. Отправим запрос в больницы на пациентов, подходящих под описание.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS